Irischen mann kennenlernen


Place-names: Kuno Meyer used anglicised versions of Irish place-names in his translation, but left the Irish place-names in some instances. Since the material covered in the triads goes back to the ninth century AD when there was no English (or Anglo-Saxon) presence felt in Ireland, the approach adopted for the German translation has been to avoid any anachronistic usage: we have used the Old Irish place-names, as listed in Meyer's Index Locorum (p 45–46), followed by the modern English form in square brackets. In one case, for 'Tirowen' given by Meyer, today's standard form 'Tyrone' was preferred.

Deutsch: Die Isle of Man [ˌaɪləvˈmæn] (älter auch Isle of Mann , deutsch Insel Man, manx Ellan Vannin) ist eine Insel in der Irischen See. Sie stellt ein ...


Irischen mann kennenlernen

Irischen mann kennenlernen